Le TRALER avec l'aviso PM L'HER

Vous avez certainement eu l’occasion de le constater dans nos articles, les marins sont friands de sigles, d’abréviations, et autres acronymes. Ces raccourcis peuvent parfois transformer une conversation de marins en dialogue d’initiés incompréhensible pour le profane. Le TRALER fait partie de ces abréviations mystérieuses. Il s’agit en fait d’un TRAnsfert de charges LégERe d’un bateau à un autre.

L’aviso PM L’Her, également en mission en Océan Indien, rencontrait un problème sur une des installations. En bon Saint Bernard des mers, la Loire a immédiatement proposé ses services pour réparer la pièce défectueuse. Le rendez-vous est fixé à 15 heures. A l’heure dite, le PM L’Her se présente sur tribord. Les deux bateaux stabilisent leur vitesse à 9 nœuds et conservent une distance de 30 à 40 mètres entre eux. Les nerfs des barreurs sont soumises à rude épreuve ! Voir deux masses aussi imposantes si proches l’une de l’autre est toujours un spectacle impressionnant.

Une ligne de distance est tout d’abord passée entre les bateaux à l’aide d’un fusil lance-amarres. Elle permettra aux passerelles de s’assurer du maintien de la distance entre les bateaux.

Un gréement (cordages et installations nécessaires à la manœuvre) de transfert est ensuite passé à partir du pont milieu de la Loire. Ce gréement se compose d’un câble support dont la tension est maintenue par les kilos de muscles du personnel du groupement soutien. Sur ce câble coulisse un chariot trolley, contenant les charges à transférer, qui est halé (tiré) par une équipe sur chacun des bateaux au moyen d’un cordage.

En moins d’une heure l’opération de transfert est effectuée. Les équipes du soutien, bien échauffées par l’exercice, peuvent maintenant s’atteler à la réparation de la pièce qui sera livrée sans faute à Karachi.

O1 Monfort

Comments

[emy]

femme de marin voici un autre site a découvrir
http://femmes-de.bbgraph.com/index.htm

[nénette et alex]

enfin une photo de notre petit papa!!!
c est génial!! bravo pour votre travail à tous et bonne route!
à très très vite avec d éormes bisous pour toi papa!